در جنگ با ارتش

دو همکار سابق باشگاه شبانه حالا به ارتش پیوسته‌اند. گروهبان پوچینلی از همکار سابق خود، سرباز درجه یک کوروین، درجه بالاتری دارد. پوچینلی به شدت تلاش می‌کند از کار کسل‌کننده خود به مأموریت فعال در خارج از کشور منتقل شود. د...