زندگی مدرن راکو: چسبندگی ساکن

پس از ۲۰ سال در فضا، راکو به اُوتاونِ پیشرفته از نظر فناوری بازمی‌گردد و مأموریت خود را این قرار می‌دهد که برنامهٔ محبوبش را دوباره به روی آنتن بیاورد.