در برکه طلایی

برای نورمن و اِتل تایر، این تابستان در حوض طلایی پر از درگیری و حل‌وفصل است. وقتی دخترشان چلسی می‌رسد، خانواده مجبور می‌شود پیوندهای عشق را تجدید کرده و اصطکاک نسلی که سال‌ها وجود داشته را پشت سر بگذارد.