رویای طلایی

گروهی از نوجوانان اهل آمریکای مرکزی برای فرار از فقر و خشونت، از محله‌های فقیرنشین شهر گواتمالا به سوی سرزمین موعود، کالیفرنیا، راهی می‌شوند.