جایی آن‌سوی درختان کاج

یک موتورسوار بدل‌کار برای تأمین زندگی همسر و فرزندش به ارتکاب جرم فکر می‌کند؛ اقدامی که او را در مسیر برخورد با پلیسی که حالا سیاستمدار شده قرار می‌دهد.