فراتر از جام

دو باند رقیب در لس آنجلس و لاس وگاس، به رهبری جینو (رابرت میانو) و کول (مایکل مدسن)، برای به دست آوردن کنترل با یکدیگر در رقابت هستند. دنی (مایکل ماسینی)، یک کارآگاه پلیس مخفی لس آنجلس، به اعماق دنیای تبهکاران نفوذ می‌کن...