کارآگاه نایت: سرکش

در حالی که لس آنجلس برای هالووین آماده می‌شود، سارقان مسلح نقاب‌دار در یک درگیری پس از یک سرقت، همکار کارآگاه جیمز نایت را به شدت مجروح می‌کنند. در حالی که نایت به تعقیب آن‌ها مشغول است، راهزنان از لس آنجلس به نیویورک فر...