مرد لاغر به خانه بازمی‌گردد

در سفری برای دیدار با والدینش، کارآگاه نیک چارلز درگیر یک پرونده قتل می‌شود.