در خون

در تابستانی پرآشوب در کپنهاگ، سیمون، دانشجوی پزشکی، و دوستانش با دگرگونی آرزوها، روابط و دوستی‌هایشان روبه‌رو می‌شوند؛ شب‌های بی‌خیالی جای خود را به انتخاب‌هایی دشوار می‌دهد.