کارلا و کاترینه

کارلا برای نزدیک‌ترشدن به کاترینه او را به تعطیلات دعوت می‌کند، اما نخستین دلبستگی او رابطه‌شان را پیچیده می‌سازد؛ سپس دخترها برای افشای دزدان محلی همراه می‌شوند.