دور دوم

از پوڤ خواسته می‌شود تا کارزار انتخابات ریاست‌جمهوری را دنبال کند. نامزد پیشتاز، وارثی پنجاه‌ساله از یک خانواده پرنفوذ فرانسوی است. پوڤ که به رفتار این نامزد مشکوک شده، تحقیقاتی پرماجرا را آغاز می‌کند.