آسیب جانبی

گوردون بروئر، یک آتش‌نشان، پس از آنکه همسر و فرزندش را در یک بمب‌گذاری که به کلادیو «گرگ» پرینی نسبت داده می‌شود از دست می‌دهد، به دنیای پیچیده و خطرناک تروریسم بین‌المللی کشیده می‌شود.