موسیقی را کم کن

دیوید با مادر مجردش در یک مجتمع مسکن اجتماعی در حومه اسن زندگی می‌کند. هوی متال و دخترها مرکز زندگی او هستند. او بی‌صبرانه منتظر پایان دوران مدرسه و آغاز مرحله جدید زندگی‌اش است.