آلمان، سال صفر

در ویرانه‌های برلین پس از جنگ جهانی دوم، یک پسر دوازده‌ساله برای کمک به تأمین معاش خانواده‌اش، به حال خود رها شده است.