آقای عذاب

جک و چارلی در مسیری خطرناک و خودویرانگر در دنیای خاص خود گام برمی‌دارند. آن‌ها تلاش می‌کنند سبک زندگی قدیمی خود را که حول میز بیلیارد می‌چرخد، حفظ کنند.